Livros de Littérature étrangère em Livraria Alfarrabista Liliana Queiroz

+351 262 824 654 Chamada para a rede fixa nacional
+351 966 884 333 Chamada para a rede móvel nacional
geral@livrariaalfarrabista.com

+351 262 824 654
Chamada para a rede fixa nacional
+351 966 884 333
Chamada para a rede móvel nacional
geral@livrariaalfarrabista.com

MAISON

PANIER

TOTAL

€

TERMINER LA COMMANDE

Les prix indiqués incluent la TVA au taux en vigueur.

Auteur

Catégorie:

Titre du livre

Auteur

Mots-clés

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

POEMAS

António Jacinto

REF.35692

Année 1961

1erÉdition

Lisbonne ; Éditions Minerva - Édition d'auteur ; In-8º sur 45 (3) pages ; Broché

Édition originale originale de la « Collection d'auteurs étrangers de la Maison impériale des étudiants ». Couverture de Luandino Vieira. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Réservé

POEMAS

Agostinho Neto

REF.35693

Année 1961

1erÉdition

Lisbonne ; Éditions Minerva - Édition d'auteur ; In-8º sur 49 (3) pages ; Broché

Édition originale originale de la « Collection d'auteurs étrangers de la Maison impériale des étudiants ». Couverture de Luandino Vieira. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Ajouter

80.00€

PARA ACABAR DE VEZ COM O JUÍZO DE DEUS seguido de O TEATRO DA CRUELDADE

Antonin Artaud

REF.29346

Année 1975

Lisbonne; Éditions & Etc; In-8 de 188(4) pages ; livre de poche

Traduit par Luiza Neto Jorge et Manuel João Gomes. Copie en bon état général. Exemplaire présentant des pics d'acidité dans la gravure hors-texte, reste de l'exemplaire en bon état général.

À VOIR +

Ajouter

40.00€

CARTAS A UM POETA

Rainer Maria Rilke

REF.21397

Année s/d

Lisbonne; Portugália Editora; En-8e de 96 (8) pages; Broche

Ouvrage numéro V de la collection "Documents Humains", traduit par Fernanda de Castro.
Exemplaire présentant des taches de manipulation sur les couvertures de la brochure, intérieur en bon état, avec dédicace d'une personne non identifiée.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

MÍRGOROD

Nikolai Gogol

REF.30234

Année 2007

Lisbonne; Assírio & Alvim; In-8 de 316(4) pages ; livre de poche

Traduction du russe par Nina Guerra et Filipe Guerra. Copie en bon état.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

AVENTURAS DE TELÉMACO - Hijo de Ulyses

Francisco Salignac de La Mothe Fenelon

REF.35587

Année 1777

Madrid ; D. Joachin Ibarra ; In-8º sur 2 ; Illustré ; Relié

Traduction espagnole du célèbre ouvrage français Les Aventures de Télémaque, écrit par François de Salignac de La Mothe Fénelon, archevêque de Cambrai. Initialement publié en 1699, ce roman est une suite fictive de l'Odyssée d'Homère. Il se concentre sur les voyages et le développement moral de Télémaque, fils d'Ulysse, guidé par son tuteur Mentor, qui est en réalité la déesse Minerve déguisée. Cette édition madrilène a été imprimée par D. Joachin Ibarra, l'un des typographes les plus renommés de l'Espagne du XVIIIe siècle, et financée par la Compagnie royale des imprimeurs et libraires du Royaume. Ce volume comprend non seulement le texte principal, mais aussi des contenus complémentaires tels que les Aventures d'Aristonoüs et un Dictionnaire abrégé, mythologique et géographique, qui complètent le récit par des références culturelles et des explications mythologiques. L'ouvrage allie des éléments épiques à des enseignements moraux et politiques, reflétant les idéaux d'une éducation éclairée. Fénelon a écrit ce texte alors qu'il était précepteur du duc de Bourgogne, petit-fils de Louis XIV, afin de lui inculquer des vertus telles que la justice, la modération et la sagesse dans le gouvernement. Illustré de gravures pleine page dans le texte supplémentaire et d'une carte dépliante. Exemplaire avec reliure de l'époque, en bon état général.

À VOIR +

Ajouter

200.00€

ANTOLOGIA DA NOVISSIMA POESIA NORTE AMERICANA

Manuel de Seabra

REF.12134

Année 1973

Lisbonne; l'avenir; In-8º sur 163 (13) pages; broché

Exemplaire présentant de légères traces de manipulation sur les couvertures de la brochure, intérieur en bon état.

À VOIR +

Ajouter

17.00€

RECORDAÇÕES FANTÁSTICAS e Três Histórias Singulares

Maurice Sandoz

REF.25947

Année 1955

Lisbonne; Organisations éditoriales, Lda. ; In-8 de 212(6) pages ; illustré; abordé

Fantastique série de nouvelles, à l'aura un peu surréaliste, de ce magnifique écrivain de la littérature fantastique suisse. Avec des illustrations de Salvador Dali Copie en bon état, avec protection papier cristal.

À VOIR +

Ajouter

30.00€

POEMAS

Johann Wolfgang Goethe

REF.35342

Année 1949

Coimbra ; Université de Coimbra ; In-8º 432 (2) pages ; Broché A

nthologie, version portugaise, notes et commentaires de Paulo Quintela Exemplaire présentant de légères traces d'utilisation sur les couvertures brochées. L'intérieur est en bon état, les pages étant intactes. Enrichi d'une dédicace de Paulo Quintela.

À VOIR +

Ajouter

35.00€

FAUSTO

Johann Wolfgang Goethe

REF.35343

Année 1953

Coimbra ; Université de Coimbra ; In-8º 613 (3) pages ; Broché

Nouvelle édition de Paulo Quintela, traduite par Agostinho d'Ornelas. Cet exemplaire présente de légères traces de manipulation sur les couvertures de poche. L'intérieur est en bon état, les pages étant intactes. Enrichi d'une dédicace de Paulo Quintela.

À VOIR +

Ajouter

30.00€

A BALADA

João da Providência Sousa Costa

REF.35227

Année 1918

Coimbra ; Presses universitaires ; Volume 8, 194 (8) pages ; Illustré ; Relié

Thèse de doctorat présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Coimbra. Axée sur la philologie germanique, l'ouvrage propose une analyse approfondie de l'évolution de la ballade, comparant la ballade populaire à la ballade artistique allemande. L'auteur explore les origines historiques et stylistiques de ce genre poétique, explorant son développement, ses caractéristiques narratives et lyriques, ainsi que son rôle dans la tradition littéraire germanique. À travers une approche philologique et critique, Sousa Costa met en lumière les influences culturelles qui ont façonné la ballade et sa place dans la littérature européenne, notamment dans le contexte allemand. Cet exemplaire est présenté dans une solide reliure demi-française et est en bon état général.

À VOIR +

Ajouter

35.00€

OS CADERNOS DE MALTE LAURIDS BRIGGE

Rainer Maria Rilke

REF.13382

Année 1955

Coimbra ; Institut allemand de l'Université de Coimbra; In-8 de 277(3) pages ; livre de poche

Ouvrage avec préface et traduction de Paulo Quintela. Exemplaire présentant de légères traces de manipulation sur les couvertures brochées, intérieur en bon état.

À VOIR +

Ajouter

22.00€

RIMAS

Gustavo Adolfo Bécquer

REF.35165

Année 1994

Lisbonne; Relógio d'Água; In-8º de 181(3) pages ; Broché

Traduction, prologue et notes de José Bento. Exemplaire en bon état général.

À VOIR +

Ajouter

8.00€

CATHAY

Ezra Pound

REF.35166

Année 1995

Lisbonne ; Horloge à eau ; In-8º de 77(7) pages ; Broché

Traduction de Gualter Cunha. Exemplaire en bon état général. Signature du propriétaire.

À VOIR +

Ajouter

12.00€

LEITURAS poemas do inglês

REF.35167

Année 1993

Lisbonne; Relógio d'Água; In-8º de 156(8) pages ; Broché

Préface et traduction de João Ferreira Duarte. Exemplaire présentant de légères traces de manipulations sur les couvertures brochées, intérieur en bon état.

À VOIR +

Ajouter

8.00€

POESIA ROMÂNTICA INGLESA (Byron, Shelley, Keats)

A A V V

REF.35156

Année 1977

Porto; Éditorial Inova; In-8º de 112(12) pages ; Broché

Ouvrage numéro 11 de la collection "As Mãos e os Frutos" avec préface, sélection, traduction et notes de Fernando Guimarães. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Ajouter

20.00€

REFLEXÕES SOBRE O SR. PESSOA

John Wain

REF.35159

Année 1993

Lisbonne; Éditions Cotovia ; In-8º de 51(5) pages ; Broché

Traduit par João Almeida Flor. Note à « M. Pessoa» de John Wain de Joaquim Manuel Magalhães. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Ajouter

17.00€

ALGUNS CANTARES antologia poética

Manuel Machado

REF.35160

Année 1996

Lisbonne ; Éditions Cotovia ; In-8 de 128(2) pages ; Broché

Sélection, traduction, prologue et notes de José Bento. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Ajouter

12.00€

A MORTE É UMA FLOR poemas do espólio

Paul Celan

REF.35162

Année 1998

Lisbonne ; Éditions Cotovia ; Volume 8 de 134 (2) pages ; Broché

Édition bilingue avec traduction, postface et notes de João Berrento. Exemplaire en bon état.

À VOIR +

Ajouter

17.00€

TOMMASO DEL CAVALIERE

Julian Stryjkowski

REF.35163

Année 1990

Lisbonne ; Éditions Cotovia ; In-8 de 93(3) pages ; Broché

Traduction du polonais par Zbigniew Wodkowski. Exemplaire en bon état. Manque la jaquette en papier calque.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

ANTOLOGIA POÉTICA

Luis Cernuda

REF.30167

Année 1990

Lisbonne ; Éditions Cotovia ; Volume 8 de 265 (5) pages ; Broché

Sélection, traduction, prologue et notes de José Bento. Exemplaire en bon état. Manque la jaquette en papier calque.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

HISTÓRIAS INQUIETAS

Joseph Conrad

REF.30067

Année 2002

2eÉdition

Lisbonne; Assírio & Alvim; In-8 de 231(9) pages ; livre de poche

Traduit par Carlos Leite. Copie en bon état.

À VOIR +

Ajouter

12.00€

A GUERRA DO FIM DO MUNDO

Mario Vargas Llosa

REF.5870

Année 1984

Lisbonne; Librairie Bertrand; In-8 de 647(1) pages; Abordé

Traduction de Maria Victoria Navas et Salvato Teles de Meneses. Exemplaire présentant de légères traces de manipulation sur les couvertures brochées, intérieur en bon état.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

MEMORIAL DE FAMILIA

Émile Souvestre ; Alberto Pimentel

REF.34921

Année 1873

Port; Type d'Antonio José da Silva; In-8 de 247(1) pages; Lié

Traduction inhabituelle d'Alberto Pimentel. Exemplaire avec reliure solide en bon état, noyau avec quelques pics d'acidité. petit trou dans la page de titre à la date d'impression.

À VOIR +

Ajouter

50.00€

VELHAS ESTÓRIAS contos

José Luandino Vieira

REF.34890

Année 1974

1erÉdition

Lisbonne ; Plátano Editora ; In-8º de 261(3) pages ; Broché

Exemplaire présentant de légères traces de manipulation sur les couvertures et le dos de la couverture brochée. L'intérieur est en bon état.

À VOIR +

Ajouter

20.00€

AS MIL E UMA NOITES (6 volumes)

REF.26597

Année 1993

Lisbonne; Cercle des lecteurs ; In-8e de 6 volumes ; illustré; Bondir

Ouvrage classique avec des histoires et des contes folkloriques du Moyen-Orient et de l'Asie ancienne. Édition avec traduction de Manuel João Gomes et illustrations de Luís Filipe de Abreu. Exemplaires avec reliure éditoriale, conservant les jaquettes éditoriales.

À VOIR +

Ajouter

65.00€

QUINAXIXE

Arnaldo Santos

REF.22918

Année s/d

1erÉdition

Lisbonne; Maison des étudiants de l`Empire; En-8e de 105 (7) pages; Broche

Œuvre insolite avec couverture illustrée par José João. Spécimen en bon état.

À VOIR +

Ajouter

60.00€

A CIDADE E A INFÂNCIA contos

José Luandino Vieira

REF.22914

Année s/d

1erÉdition

Lisbonne; Maison des étudiants de l`Empire; En-8e de 78 (2) pages; Broche

Œuvre insolite avec couverture illustrée par l`auteur de la "collection d`auteurs d`outre-mer". Spécimen en bon état.

À VOIR +

Ajouter

80.00€

MORTE E VIDA SEVERINA

João Cabral de Melo Neto

REF.34811

Année 1969

1erÉdition

Rio de Janeiro; Éditions Sabiá Limitée; In-8 de 39(1) pages; Illustré; Abordé

Œuvre avec couverture de Belmiro Pires et dessins de Barybé. Édition originale insolite de ce poème dramatique et emblématique de la littérature brésilienne. Exemplaire présentant de légères traces de manipulation, noyau en bon état.

À VOIR +

Ajouter

50.00€

QUEM ME DERA SER ONDA

Manuel Rui

REF.34737

Année s/d

3eÉdition

Luanda; Institut national des livres et des archives; In-8 de 76(4) pages; Illustré; Abordé

Œuvre angolaise qui mêle humour et critique sociale. L'histoire, apparemment simple et presque enfantine, tourne autour de deux enfants, Zeca et Ruca, et d'un petit cochon qu'ils adoptent. L'intrigue se déroule à Luanda, quelques années après l'indépendance de l'Angola, et aborde des questions telles que les inégalités sociales, la corruption et l'aliénation culturelle. Malgré son ton léger, le livre est une satire puissante qui reflète les défis et les changements de la société angolaise de l’époque. Il a reçu le Prix National Agostinho Neto, soulignant sa pertinence littéraire et sociale. Couverture par Alceu Saldanha Coutinho. Exemplaire présentant de légères traces de manipulation sur les couvertures brochées, intérieur en bon état.

À VOIR +

Ajouter

15.00€

QUADRO ANALÍTICO DA CORNEAÇÃO

Charles Fourier

REF.31004

Année 1980

Lisbonne; Éditions &etc; In-8e de 20(2) pages ; Brocart

Œuvre numéro 3 de la collection "contramargem" traduite par Aníbal Fernandes. Exemplaire présentant de légères taches sur les couvertures du livret, intérieur en bon état. La signature du propriétaire est effacée sur la page de titre.

À VOIR +

Ajouter

20.00€

REFLEXIONS OU SENTENCES ET MAXIMES MORALES, de monsieur...

François de La Rochefoucault

REF.34723

Année 1797

Lausanne; Marc-Mic. Bousquet & Comp.; In-8 de XXXIV 224 pages ; Lié

Cet ouvrage, en français, est un recueil de maximes et de réflexions sur la nature humaine, la morale et la société. La Rochefoucauld utilise un style aphoristique, condensant des idées complexes en phrases courtes et percutantes. Ses observations souvent cyniques explorent les thèmes de l’égoïsme, de l’amour-propre et de la vanité, offrant une vision perspicace et critique de la condition humaine. Exemplaire avec reliure de l'époque présentant de légères traces de manipulation, noyau en bon état général, conservant la sonorité du papier. Il possède un ex-libris de possession.

À VOIR +

Ajouter

125.00€

CATÉGORIES

VOIR TOUT

FERMER

25 avril (portugaise révolution)